Esta exposición colectiva y multidisciplinar, organizada por AECID y el Instituto Cervantes, con motivo del IX Congreso Internacional de la Lengua Española, reúne un conjunto de obras contemporáneas que exploran la representación de «lo otro», ya sea mediante el exotismo y la ridiculización, ya sea a través de la fascinación y el asombro. Una muestra de obras con distintas técnicas, materiales y formatos, que van desde la escultura, la instalación, la pintura o el dibujo a la fotografía de artistas como Álvaro Albaladejo (Granada, 1983), Mercedes Azpilicueta (La Plata, Argentina, 1981), Martínez Bellido (Chiclana de la Frontera 1992), Andrea Canepa (Lima, 1980), Jacobo Castellano (Jaén, 1976), Claudia Claremi (Madrid, 1986), Blanca Gracia (Madrid, 1989), Gloria Martín Montaño (Sevilla, 1980), así como Vítor Mejuto (Barcelona, 1969) o José Miguel Pereñíguez (Sevilla, 1977). La exhibición está comisariada por Joaquín Jesús Sánchez.
